Публикации

13.07.2017

Карты, деньги, два ствола

http://forum.vashdom.ru Андрей Медведев Победу на будущих президентских выборах в Кыргызстане определят деньги, внешний фактор и административный ресурс. Такой вывод позволяет сделать опрос экспертов, непосредственно вовлеченных в выборный процесс. Причем именно в такой последовательности, по мере убывания степени влияния перечисленных «составляющих


Актуально

30.06.2017

Столкновение интересов Ирана, России, Саудовской Аравии и ОАЭ в Йемене

http://inosmi.ru Йеменский кризис Спустя более 800 дней операции «Буря решимости», которую возглавляет Королевство Саудовская Аравия (КСА), для возвращения президента Хади, Эр-Рияд не может решить йеменский кризис ни политическим, ни военным путём из-за столкновения интересов некоторых членов коалиции в этой кампании

Full text of Joint Statement on Comprehensive Strategic Partnership between I.R. Iran, P.R. China

23.01.2016
Метки: ,

Страницы: 1 2

www.noodls.com

At the end of Chinese President Xi Jinpings trip to Tehran, the Islamic Republic of Iran and Peoples Republic of China announced that by achieving a major agreement in all areas of bilateral relations and regional and international issues, they have established ties based on ‘Comprehensive Strategic Partnership’.

The ‘Joint Statement on Comprehensive Strategic Partnership between Islamic Republic of Iran and Peoples Republic of China’ consists of 20 articles, specifying the roadmap of developing and deepening Tehran-Beijing ties in ‘Political’, ‘Executive Cooperation’, ‘Human and Cultural’, ‘Judiciary, Security and Defence’, and ‘Regional and International’ domains.

The statement was simultaneously published in both countries on Saturday at the end of Chinese President Xi Jinpings trip to Tehran.

Full text of the joint statement is as follows:

In the name of God

Joint Statement on Comprehensive Strategic Partnership between Islamic Republic of Iran and Peoples Republic of China

Upon the invitation by His Excellency Mr. Hassan Rouhani the President of the Islamic Republic of Iran, His Excellency Mr. Xi Jinping, the President of the Peoples Republic of China, paid an official visit to the Islamic Republic of Iran on 22 to 23 January 2016. The two Heads of State deeply exchanged views on cooperation in all fields of bilateral relations as well as regional and international issues of mutual interest under an amicable and cordial atmosphere and thus reached extensive agreements.

During their over two thousand years old history of bilateral ties, Iran and China have both played important roles in spreading friendly cooperation along the Silk Road as well as in facilitation and expansion of the world trade. During the 45 years since the establishment of diplomatic ties between the two countries on 16 August 1971, bilateral ties have witnessed outstanding achievements in various political, economic, cultural and defense areas. Currently the regional and international situation is experiencing deep and complex developments. Under such circumstances, the two sides emphasize the importance of cooperation between the developing countries on international affairs and are committed to joint efforts towards realization of peace, stability and development in the region and the world at large. In view of the actual needs of upgrading the level of bilateral relations under the new conditions, both sides thus agree to establish relations based on ‘Comprehensive Strategic Partnership’ under which framework they shall further expand bilateral cooperation in the following domains:

A-Political Domain

1- Both sides believe that under the current conditions of deepening multilaterization of the international order and globalization of the economy, the bilateral ties between Iran and China have gained strategic importance and the two sides regard each other as important strategic partners and thus designate the expansion of bilateral relations as a priority of their respective foreign policies. Appropriate and constant expansion of bilateral ties conforms to the common interests of both countries and contributes to safeguarding the regional and global peace, stability and development.

2- In order to strengthen political consultations between senior officials on issues of mutual interest and to enhance mutual strategic trust, both sides reached consensus on establishing a mechanism of annual meetings between their Ministers of Foreign Affairs as well as periodic consultation meetings between their relevant regional Deputy-Ministers of Foreign Affairs.

3- Both sides emphasize the necessity of expanding relations between the central governments, provincial cooperation (local governments) as well as between their political groups and parties in order to exchange experiences and strengthen interactions in all fields.

4- Emphasizing the effective role of the legislating bodies of both countries in the expansion and development of ties, both sides emphasize enhancement of exchanges and cooperation between both countries legislative bodies and parliaments in various fields and levels and as well as deliberation and consultation at relevant regional and international organizations such as the Asian Parliamentary Assembly and Inter-parliamentary Union.

5- Both sides strongly support each other regarding issues pertaining to their core interests such as independence, national sovereignty, and territorial integrity. The Iranian side continues its strong commitment to the One-China policy. The Chinese side supports the Iranian sides ‘Development Plan’ as well as increasing Irans role in regional and international affairs.

6-In view of the determination of both sides to expand relations between the two countries and the complementariness of their economic potentials as well as existence of numerous areas of joint cooperation such as energy, infrastructure, industry and technology, both sides agree to put consultations and discussions aimed at concluding a bilateral 25-year Comprehensive Cooperation Agreement on their agendas.

B- Executive Cooperation Domain

7- The Iranian side welcomes ‘the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road’ initiative introduced by China. Relying on their respective strengths and advantages as well as the opportunities provided through the signing of documents such as the ‘MOU on Jointly Promoting the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road’ and ‘MOU on Reinforcement of Industrial and Mineral Capacities and Investment’, both sides shall expand cooperation and mutual investments in various areas including transportation, railway, ports, energy, industry, commerce and services.

8- In view of their relative economic advantages, both sides shall enhance their bilateral and multilateral cooperation in areas such as fossil fuels as well as new and renewable energies, security of demand and supply as well as transfer and transportation of fossil fuels and the Chinese side shall consider financing and investing in the up -and-downstream projects of the energy industries in Iran and the Iranian side shall provide the necessary facilitations and support in this respect.

9-Both sides express their agreements to enhancing investment and trade exchanges and promote tangible cooperation in the areas of economy, banking, mutual investment, financing, mining, transportation, communications, space, manufacturing industries, developing of ports, upgrading and expansion of railway networks, express railway systems, agriculture, water resources, protection of environment, food security, fighting desertification, water desalination, use of nuclear energy for peaceful purposes and renewable energies, based on the bilateral ‘MOU on Strengthening of

Страницы: 1 2